Расширенный поиск
РУ | EN
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АРХИВА
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
СПбФ АРАН
book-logo
  1. Главная
  2. Выставки
  3. Хранители памяти: семья академика Е.Ф. Карского (1860-1931) и его потомки в архивных документах
Хранители памяти: семья академика Е.Ф. Карского (1860-1931) и его потомки в архивных документах
В фонде академика Е.Ф. Карского в Санкт-Петербургском филиале Архива РАН хранятся документы, нехарактерные для большинства личных фондов: некоторые документы членов семьи и потомков. Это фотоматериалы, воспоминания, корреспонденция. Эти документы неслучайно оказались в фонде академика: члены семьи Е.Ф. Карского (прежде всего его супруга София Николаевна) были истинными единомышленниками ученого на протяжении его жизни, а потомки (вплоть до сегодняшних дней) активно обозначили свое участие в вопросе сохранения памяти о выдающемся предке. Подробнее по этому вопросу см. статью Л.Д. Бондарь Выставку подготовили Л.Д. Бондарь, А.А. Карский, К.Г. Шишкина, при участии Н.М. Осиповой (АРАН, Москва) Выставка подготовлена при поддержке Российского гуманитарного научного фонда, грант № 14-21-01005.
ФайлАннотация документа
Карская София Николаевна. Фотопортрет. Надпись на обороте: «Снимал Базинер в Понемуне». СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 62. Л. 4. Оскар Федорович Базинер (1857–1909) – филолог-классик, профессор Варшавского университета. Упоминание О.Ф. Базинера на обороте фотографии С.Н. Карской позволяет датировать документ временем до 1909 г. В Понемуни, ныне включенной в черту г. Гродно, а также в соседней деревне Мигово Карские отдыхали летом во время работы Е.Ф. Карского в Варшавском университете
С.Н. Карская, фотография на документ. [1918 или 1926 г.] СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 62. Л. 5. На лицевой стороне фотографии надпись: «S. Karsky. С. Карская». В семейном архиве Карских есть аналогичные фотографии Е.Ф.Карского, также с фамилией поверх фотографии. Очевидно, это снимки для документа на проезд за границу. Это может быть 1918 г., когда Е.Ф. Карский с женой и дочерью отправился в командировку в Варшаву, Киев и Нежин, или 1926 г., когда состоялась командировка Е.Ф. Карского в славянские земли в сопровождении супруги.
Выписка из метрической книги Цыринской Преображенской церкви Новогрудского уезда Минской губернии. 16 июля 1881 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 59. Л. 1. Из этого документа становится известно, что София Николаевна Сцепуржинская родилась 13 июля и была крещена 6 августа 1867 г. Ее отца, священника и настоятеля той же церкви, звали Николай Фаддеевич, а мать – Юлия Антоновна. Таинство крещения совершали «священник Лысицкой церкви Иоанн Романович с диаконом Феодором Феодоровичем»; крестными, или «воспреемниками», как сказано в документе, стали «помещик Адольф Матвеев Тераевич и Леонарда Троянского дочь Мария».
Аттестат С.Н. Сцепуржинской об окончании Минской женской гимназии. 17 июня 1887 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 59. Л. 2. При «отличной нравственности» С.Н. Сцепуржинская была аттестована по предметам: «Закон Божий» – «отлично», «Русский язык и словесность» – «хорошо», «Французский язык» – «достаточно», «Арифметика» – «хорошо», «География» – «очень хорошо», «История» – «хорошо», «Физика и естественная история» – «весьма хорошо», «Педагогика» – «весьма хорошо». Аттестат об окончании гимназии присваивал выпускницам звание домашней учительницы по тем предметам, по которым значились хорошие оценки.
Карская С.Н. Мои воспоминания об Ефиме Федоровиче Карском, моем муже. [После 1924 г.] СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 58. Л. 1. Как значится в записи, предваряющей документ, воспоминания были написаны на память ее внуку – Толе Борковскому (см. ниже). Документ не датирован. Единственное, что можно достоверно сказать о времени его создания, что написан он был после 1924 г. – года рождения А.В. Борковского; вероятно, после смерти Е.Ф. Карского, когда София Николаевна переехала жить в семью Борковских в Ярославль.
Ляпунов Б.М. Очерк жизни и деятельности академика Е.Ф. Карского. 1932 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 57. Л. 1.
Оттиск с посвятительной надписью: «Глубокоуважаемой Софье Николаевне Карской от автора на оборотеОчерка Б.М. Ляпунова «О жизни и деятельности академика Е.Ф. Карского». 17/30 сентября 1932 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 57. Л. 1 об.
Письмо Б.М. Ляпунова в Президиум Академии наук, излагающее желание С.Н. Карской передать в дар портрет Е.Ф. Карского с просьбой поместить его в конференц-зале Академии наук среди портретов других академиков. Дата 1933 г. СПбФ АРАН. Ф. 2. Оп. 17. Д. 132. Л. 142.
Свидетельство о смерти С.Н. Карской, выданное отделом ЗАГС Ярославской обл. 8 февраля 1946 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 59. Л. 3
Портрет О.Ф. Базинера (открытка). 9 марта 1906 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 2. Д. 173. Л. 1.
Письмо (открытка) О.Ф. Базинера С.Н. Карской. 9 марта 1906 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 2. Д. 173. Л. 1 об.
Е.Е. Карский. [1915-1919 гг.] СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 63. Л. 6. Евгений Ефимович Карский (1888–1919) – старший сын Карских, родившийся в Вильне. Этот документ при обработке фонда датирован 1914 или 1915 г. Более убедительной является датировка 1915-м годом или позже, что объясняется фактами биографии Е.Е. Карского: 15 июня 1915 г. Евгений Карский был произведен в подпоручики по Адмиралтейству и, прибыв в конце июля в Штаб Отдельного Морского батальона 1-го Балтийского флотского экипажа, находившийся в Ковно, в самом скором времени вступил в командование ротой. До этого времени он два года служил юнкером флота, учился, сдавал экзамены, ходил в учебные походы на крейсере “Баян”. После боев под Ковно батальон был переведен под Псков, затем – в Николаев, Петроград; в 1917 г. из Балтийского флота его переводят в Черноморский; с 1918 г. Е.Е. Карский служил за границей, сражаясь на стороне Антанты и погиб в 1919 г. на Дальнем Востоке, выступая с армией А.В. Колчака.
С.Е. Карский с семьей. 26 июня 1927 г. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 63. Л. 9. Сергей Ефимович Карский (1893–1941) – сын Карских. На фотографии представлен со своей семьей: супругой Ольгой Васильевной Карской (в девичестве Шевченко) (1896–1973) и их дочерьми Татьяной и Марией (см. ниже). Надпись на обороте: «Ялта. 26 июня 1927 г. Снято в день ялтинского землетрясения. Любящие дети и внуки».
Т.С. Карская и М.С. Карская. [Конец 1920-х] СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 63. Л. 8. Дочери Сергея Ефимовича Карского, внучки академика Е.Ф. Карского в детские годы: Татьяна Карская (1921 – 2002) и Мария Карская, умершая ребенком (1925–1934).
С.С. Карский. СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 63. Л. 10. Сергей Сергеевич Карский (1935–1991) – младший ребенок в семье С.Е. Карского, внук академика Е.Ф. Касркого. Его отец, Сергей Ефимович, был офицером флота и погиб в 1941 г. Сын пошел по стопам отца: он окончил Нахимовское училище, затем учился Высшем Военно-морском училище радиоэлектроники им. А.С.Попова.
Н.Е. Карская (стоит перед деревом). СПбФ АРАН. Ф. 292. Оп. 1. Д. 63. Л. 4. Наталья Ефимовна Карская, в замужестве Борковская (1894–1982) – дочь академика Е.Ф. Карского, в юности.
Н.Е. Карская с семьей. 1932 г. АРАН. Ф. 1781. Оп. 1. Д. 198. Л. 2. Наталья Ефимовна (Евфимиевна) Борковская-Карская, ее муж, академик-языковед Виктор Иванович Борковский (1900–1982), ученик Е.Ф. Карского, за которого Наталья Ефимовна вышла замуж в 1922 г., когда тот был студентом этнолого-лингвистического отделения Петроградского университета, и их сын Анатолий Борковский (1924–1946).